← Diccionario
Uso venezolano

burda

En Venezuela, burda significa 'muchísimo', 'bastante' o 'muy'. Es un adverbio intensificador muy frecuente en el habla venezolana informal. Equivale a 'banda', 'montón', 'mazo'.

En Venezuela (origen)

Venezuela

Uso seguro

En Venezuela se dice

burdaburda de

Significado

Muchísimo, bastante, en cantidad. Uso coloquial muy frecuente.

"Hay burda de comida."
En Argentina

Argentina

Uso seguro

En Argentina se dice

bandamontónpila

Significado

En Argentina se usa banda, montón o pila para indicar mucha cantidad.

En Colombia

Colombia

Uso seguro

En Colombia se dice

un pocobastanteharto

Significado

En Colombia se dice harto, bastante o un poco (con valor intensificado).

En Chile

Chile

Uso seguro

En Chile se dice

hartocaleta

Significado

En Chile harto o caleta expresan mucha cantidad.

En México

México

Uso seguro

En México se dice

muchochingoun chingo

Significado

En Mexico se dice mucho o coloquialmente un chingo (mas vulgar).

En España

España

Uso seguro

En España se dice

un montónmuchomazo

Significado

En Espana se dice un montón, mucho o mazo.