← Diccionario
Uso venezolano

franela

En Venezuela, franela es la camiseta de manga corta o sin mangas, lo que en otros paises se llama camiseta, playera o remera. El termino venezolano no se usa en otros paises y puede generar confusion.

En Venezuela (origen)

Venezuela

Uso seguro

En Venezuela se dice

franela

Significado

Camiseta de manga corta o sin mangas. Uso cotidiano y neutro.

"Esa franela esta bonita."
En Argentina

Argentina

Uso seguro

En Argentina se dice

remera

Significado

En Argentina la camiseta se llama remera. Franela puede entenderse como tela pero no como prenda.

Alternativas seguras para usar en Argentina

remera

En México

México

Uso seguro

En México se dice

playeracamiseta

Significado

En Mexico se dice playera o camiseta.

Alternativas seguras para usar en México

playera, camiseta

En Colombia

Colombia

Uso seguro

En Colombia se dice

camiseta

Significado

En Colombia se dice camiseta.

Alternativas seguras para usar en Colombia

camiseta

En Chile

Chile

Uso seguro

En Chile se dice

polera

Significado

En Chile la camiseta se llama polera.

Alternativas seguras para usar en Chile

polera

En Perú

Perú

Uso seguro

En Perú se dice

polocamiseta

Significado

En Peru se dice polo o camiseta.

Alternativas seguras para usar en Perú

polo

En España

España

Uso seguro

En España se dice

camiseta

Significado

En Espana es simplemente camiseta.

Alternativas seguras para usar en España

camiseta