En Venezuela (origen)
Uso seguroVenezuela
En Venezuela se dice
pote
Significado
Frasco, tarro, envase o contenedor. Uso muy frecuente y neutro.
"El pote de leche condensada."
En Argentina
Uso seguroArgentina
En Argentina se dice
frascotarro
Significado
En Argentina se dice frasco para vidrio o tarro para lata. Pote puede entenderse pero no es lo natural.
Alternativas seguras para usar en Argentina
frasco, tarro
En Colombia
Uso seguroColombia
En Colombia se dice
tarrofrascopote
Significado
En Colombia se dice tarro o frasco. Pote tambien se entiende.
Alternativas seguras para usar en Colombia
tarro, frasco
En México
Uso seguroMéxico
En México se dice
frascobotelata
Significado
En Mexico se dice frasco para vidrio o bote/lata para metal.
Alternativas seguras para usar en México
frasco, bote
En España
Uso seguroEspaña
En España se dice
botefrascotarro
Significado
En Espana se dice bote para tarros de conserva o frasco para vidrio.
Alternativas seguras para usar en España
bote, frasco