← Diccionario
Colombia↔Venezuela
camionetica
En Venezuela, la camionetica es el transporte publico de ruta fija en una camioneta o minibus, equivalente a un colectivo o micro. El sistema de transporte venezolano usa camioneticas de ruta en lugar de autobuses grandes en muchas ciudades.
En Colombia
Uso seguroColombia
En Colombia se dice
busetaalimentador
Significado
En Colombia se llama 'buseta' un vehiculo similar.
"Coja la buseta hasta el Portal."
En Venezuela (origen)
Uso seguroVenezuela
En Venezuela se dice
camioneticapor puesto
Significado
Transporte publico en camioneta de ruta fija. El 'por puesto' es similar pero de ruta mas corta y menos formal.
"Cojo la camionetica 12 hasta la plaza."
En Argentina
Uso seguroArgentina
En Argentina se dice
colectivomicrobondi
Significado
En Argentina el transporte publico de pasajeros es el 'colectivo'. En Buenos Aires tambien se le dice 'bondi' (slang). 'Micro' es para los de larga distancia.
"Tomo el colectivo 60 hasta Retiro."
En España
Uso seguroEspaña
En España se dice
autobusbusminibus
Significado
En Espana es el autobus o bus urbano.
"El bus 27 me lleva a la estacion."