← Diccionario
ArgentinaVenezuela

cotufas

Las cotufas venezolanas son las palomitas de maiz, el pochoclo: el maiz reventado que se come en el cine o en casa. Es uno de los terminos mas venezolanos del vocabulario cotidiano. Fuera de Venezuela nadie reconoce 'cotufas'.

En Argentina

Argentina

Uso seguro

En Argentina se dice

pochoclopop

Significado

En Argentina se llaman 'pochoclo' (del ingles popcorn). Tambien se dice 'pop' informalmente.

"Un pochoclo dulce de cine."
En Venezuela (origen)

Venezuela

Uso seguro

En Venezuela se dice

cotufas

Significado

Palomitas de maiz. Snack del cine y de la casa. Termino completamente venezolano.

"Una bolsa de cotufas caramelizadas."
En España

España

Uso seguro

En España se dice

palomitaspalomitas de maiz

Significado

En Espana son las 'palomitas' o 'palomitas de maiz'. Muy comun en cines.

"Palomitas con sal y mantequilla."
En México

México

Uso seguro

En México se dice

palomitaspopcorn

Significado

En Mexico son 'palomitas' igual que en Espana.

"Palomitas de sabor queso."
En Colombia

Colombia

Uso seguro

En Colombia se dice

crispetaspalomitas

Significado

En Colombia se llaman 'crispetas' (termino colombiano) o 'palomitas'.

"Unas crispetas con sal."