← Diccionario
ArgentinaVenezuela

nevera

En Venezuela, nevera es el refrigerador o heladera. Termino comun en toda la region del Caribe y parte de Sudamerica, aunque en el Cono Sur se dice heladera y en Mexico refrigerador.

En Argentina

Argentina

Uso seguro

En Argentina se dice

heladera

Significado

En Argentina se dice heladera. Nevera puede entenderse pero no es el termino nativo.

Alternativas seguras para usar en Argentina

heladera

En Venezuela (origen)

Venezuela

Uso seguro

En Venezuela se dice

nevera

Significado

Electrodomestico para conservar alimentos en frio. Uso cotidiano y universal en Venezuela.

"El jugo esta en la nevera."
En México

México

Uso seguro

En México se dice

refrigeradorrefri

Significado

En Mexico se dice refrigerador o coloquialmente refri.

Alternativas seguras para usar en México

refrigerador, refri

En Colombia

Colombia

Uso seguro

En Colombia se dice

nevera

Significado

En Colombia tambien se dice nevera. Es un termino compartido.

En Chile

Chile

Uso seguro

En Chile se dice

refrigeradorrefri

Significado

En Chile se dice refrigerador o refri.

Alternativas seguras para usar en Chile

refrigerador

En España

España

Uso seguro

En España se dice

neverafrigorifico

Significado

En Espana tambien se dice nevera o frigorifico.