En Colombia
Puede ofenderColombia
En Colombia se dice
bobomaricada
Significado
En Colombia pendejo puede usarse pero es bastante grosero.
En Venezuela (origen)
Puede ofenderVenezuela
En Venezuela se dice
pendejo
Significado
Persona torpe, cobarde, sin caracter o poco lista. Groserilla media en Venezuela.
"No seas pendejo!"
En Argentina
Uso seguroArgentina
En Argentina se dice
nenepibe joven
Significado
En Argentina pendejo simplemente significa nino o joven. No es insulto.
En Argentina pendejo NO es insulto — significa simplemente nino o joven.
En México
Grosería fuerteMéxico
En México se dice
pendejo
Significado
En Mexico pendejo es un insulto fuerte que significa estupido o imbecil. Mas fuerte que en Venezuela.
En Chile
Puede ofenderChile
En Chile se dice
huevón
Significado
En Chile el insulto equivalente de nivel medio es huevon.
En España
Puede ofenderEspaña
En España se dice
gilipollasbobo
Significado
En Espana pendejo no es de uso comun. El equivalente seria gilipollas.