tenis
En Venezuela, 'tenis' es el termino generico para cualquier zapatilla deportiva o calzado casual de lona, independientemente de si se usa para jugar tenis. En Argentina 'zapatillas' abarca ese concepto. En Espana 'zapatillas de deporte'. El venezolano pide 'tenis' en una tienda argentina y le pueden mostrar solo los modelos de tenis especificamente.
Colombia
En Colombia se dice
Significado
En Colombia se usan ambos: 'tenis' y 'zapatillas'.
"Unos tenis para el gimnasio."
Venezuela
En Venezuela se dice
Significado
Cualquier zapatilla deportiva o de caucho casual. Termino generico. No implica que sea para jugar tenis.
"Ponte los tenis que vamos a caminar."
Argentina
En Argentina se dice
Significado
En Argentina TODAS las zapatillas deportivas se llaman 'zapatillas'. 'Tenis' puede entenderse como el calzado especifico del deporte tenis.
"Me compre unas zapatillas Nike."
España
En España se dice
Significado
En Espana son 'zapatillas' o 'zapatillas de deporte'. 'Tenis' solo para el deporte.
"Unas zapatillas de running."
México
En México se dice
Significado
En Mexico 'tenis' tambien es el termino generico para zapatillas deportivas, igual que en Venezuela.
"Unos tenis Adidas blancos."